1
00:00:08,149 --> 00:00:11,150
Чудя се дали може да има някой навън
там.

2
00:00:11,410 --> 00:00:12,730
Търсиш сродна душа?

3
00:00:13,170 --> 00:00:14,069
ъ-о

4
00:00:14,070 --> 00:00:17,890
Тя просто трябваше да се справи с толкова много, какво
с раздялата и къщата се мести.

5
00:00:18,310 --> 00:00:19,730
Аз основно водя цялото шоу
сега.

6
00:00:20,010 --> 00:00:23,070
Кажете на този скъпарски съпруг
yours that I'll need to release some

7
00:00:23,270 --> 00:00:26,170
Това е просто основно счетоводство. Просто се качвай
с него. Това не съм записал

8
00:00:26,170 --> 00:00:30,150
за Джейми. Предпочиташ целия ми живот
бъди тъп и глупав като теб. това е

9
00:00:30,150 --> 00:00:32,270
просто безкрайна драма. мразя те!

10
00:00:33,690 --> 00:00:34,770
Луис Кастило.

11
00:00:35,400 --> 00:00:37,300
Висок, мургав и много чаровен.

12
00:00:37,640 --> 00:00:38,640
Прекрасен костюм.

13
00:00:38,900 --> 00:00:42,320
Имахме пътуване до гръцкия остров.
Тъкмо казах тази сутрин, ето

14
00:00:42,320 --> 00:00:43,500
винаги са тези, които работят твърде много.

15
00:00:43,800 --> 00:00:45,760
Ти каза, че искаш да ми покажеш
остров.

16
00:00:45,960 --> 00:00:49,060
Искаше да се срещна с приятелите ти
защото сме двойка. Ето какво

17
00:00:49,060 --> 00:00:50,920
направи. Но вече не ми върши работа.

18
00:00:51,560 --> 00:00:53,280
Това трябва да спре. чуваш ли

19
00:00:53,760 --> 00:00:54,760
Джейн, може ли да поговорим?

20
00:00:54,980 --> 00:00:55,739
Какво е?

21
00:00:55,740 --> 00:00:57,700
Е, страхувам се, че ще трябва
да те пусна.

22
00:00:57,960 --> 00:00:58,960
Ужасно съжалявам.

23
00:00:59,080 --> 00:01:00,400
Дори не си го направил лично.

24
00:01:00,780 --> 00:01:03,320
След всичко, през което минахме.
Какво не е наред с мен, мамо?

25
00:01:03,740 --> 00:01:04,760
Уморихте ли се от всичко?

26
00:01:05,060 --> 00:01:07,940
Ето ви с две розови напитки и не
с когото да говоря.

27
00:01:08,140 --> 00:01:12,660
Този мъж ще внесе голяма страст
живота си. След като го срещнете, ще има

28
00:01:12,660 --> 00:01:13,660
няма връщане назад.

29
00:01:14,140 --> 00:01:17,520
Бих искал полицията да дойде и
раздели ни, за да ни попречи да нараняваме всеки

30
00:01:17,520 --> 00:01:21,640
друго. Жената не може просто да затъмни
сълза. Но с течение на времето, спекулации

31
00:01:21,640 --> 00:01:24,340
расте, че Джейн Андрюс е убила
мъжът, когото е обичала.

32
00:01:49,930 --> 00:01:51,810
И така, какво си купи?

33
00:01:52,230 --> 00:01:55,830
Две кутии болкоуспокояващи и опаковка от
дантелени прашки.

34
00:01:56,310 --> 00:01:59,510
Явно се е опитала да купи повече
tablets, but they wouldn't sell them to

35
00:02:00,250 --> 00:02:02,350
Мислите, че бихме могли да гледаме a
убийство - самоубийство?

36
00:02:02,730 --> 00:02:06,670
Така че защо си правите труда да купувате секси
бельо, ако планирате топинг

37
00:02:06,670 --> 00:02:07,670
себе си?

38
00:02:08,050 --> 00:02:09,690
Може би е искала чисто бельо?

39
00:02:10,470 --> 00:02:14,390
Както и да е, мобилната компания получи удар
телефонът й скоро след това. Тя беше просто

40
00:02:14,390 --> 00:02:16,310
извън Саутхемптън, насочен на запад.

41
00:02:16,630 --> 00:02:19,030
Не е имало повече контакт с
бивш съпруг? Няма.

42
00:02:19,450 --> 00:02:23,750
Но очевидно сигналът е там
е доста неравен. Намериха ли я Сокосите

43
00:02:23,750 --> 00:02:26,990
паспорт? Неговият беше в офиса, но
няма и следа от нея.

44
00:02:27,410 --> 00:02:29,630
Добре, трябва да издадем всички портове
предупреждение.

45
00:02:29,890 --> 00:02:32,030
Пуснахме я да напусне страната и това е
играта свърши.

46
00:02:32,550 --> 00:02:34,730
Знам, сър, но не мисля, че ще го направи.

47
00:02:35,970 --> 00:02:40,530
Знам само, че сме след три дни
национално издирване и все още не сме

48
00:02:40,530 --> 00:02:45,110
за да я въведе. Тя вървеше права
в супермаркет, дори не я скри

49
00:02:45,110 --> 00:02:47,110
лице. Поема ли рискове?

50
00:02:47,400 --> 00:02:50,740
Може би тя възнамерява да умре преди нас
може да стигне до нея.

51
00:02:50,960 --> 00:02:52,600
Е, по-добре да я няма.

52
00:03:14,720 --> 00:03:17,660
Крики. Домашна богиня във всеки
смисъл.

53
00:03:18,100 --> 00:03:20,420
Ти си проклето чудо.

54
00:03:20,680 --> 00:03:22,220
Е, мисля, че почти стигнахме.

55
00:03:22,880 --> 00:03:26,080
Сложих чашите за вино. Те просто
трябва да отидете на масата. Червено и бяло.

56
00:03:26,300 --> 00:03:27,059
разбира се

57
00:03:27,060 --> 00:03:29,520
Защото ако нещо си струва да се направи... То е
струва си да се направи правилно.

58
00:03:31,900 --> 00:03:38,000
Добре. Хайде тогава ти. Да вземем
музиката включена. Те трябва да са тук

59
00:03:38,000 --> 00:03:39,000
минута.

60
00:04:13,160 --> 00:04:15,960
Джейн? Джейни!

61
00:04:18,329 --> 00:04:23,630
Да, скъпа. Да, аз буквално срещнах моя
чаровен принц. влюбих се

62
00:04:23,930 --> 00:04:27,210
Аз съм женен, така че сега живееш
приказка. точно така

63
00:04:27,210 --> 00:04:31,310
вярно

64
00:04:31,310 --> 00:04:38,870
време

65
00:04:38,870 --> 00:04:40,910
for a toast I think Jamie

66
00:04:42,360 --> 00:04:45,300
За създаването на този великолепен празник.
Браво мила.

67
00:04:45,840 --> 00:04:46,840
наздраве,

68
00:04:48,440 --> 00:04:51,100
скъпа. Въпреки жалката ми неликвидност
кухня.

69
00:04:51,960 --> 00:04:53,300
Е, скоро ще променим това.

70
00:04:53,560 --> 00:04:54,560
Ъ-о, Томи.

71
00:04:54,720 --> 00:04:55,720
Първо, кухнята.

72
00:04:56,040 --> 00:04:59,600
След това ще изхвърлите момчетата си
играчки и купуване на кървава попара.

73
00:05:00,220 --> 00:05:02,680
Моля те, Боже, тя ще направи нов трофей
дисплей.

74
00:05:03,020 --> 00:05:06,540
Ой! И няма снимка на лодката на Шерлок. о
аз не знам

75
00:05:07,240 --> 00:05:08,240
По-скоро харесвам снимката.

76
00:05:08,300 --> 00:05:09,300
О, знам, че го правиш.

77
00:05:09,660 --> 00:05:10,660
Не, сортиране, сортиране.

78
00:05:11,020 --> 00:05:14,920
Е, никога не съм се виждал. Добре, аз съм
не просто парче месо, нали знаете.

79
00:05:14,980 --> 00:05:15,980
Да, ти си, приятелю.

80
00:05:16,520 --> 00:05:19,980
Не, аз съм. Да, аз съм. добре,

81
00:05:20,700 --> 00:05:24,160
добре, ако правим тост, аз всъщност
имам малко съобщение.

82
00:05:25,000 --> 00:05:31,720
За мое пълно учудване и дълбока радост, това
прекрасно създание за мен

83
00:05:31,720 --> 00:05:33,760
левият най-накрая се съгласи да се ожени за мен.

84
00:05:38,050 --> 00:05:39,610
честито Да, честито.

85
00:05:40,370 --> 00:05:41,370
благодаря

86
00:05:41,690 --> 00:05:42,690
Доле очила, всички.

87
00:05:42,870 --> 00:05:43,870
Готино е за шампанско.

88
00:05:45,530 --> 00:05:47,170
Виж, ще дойда да се видим по-късно.

89
00:05:49,690 --> 00:05:52,970
Той обаче е готин за това, Милс? той
измори ме някак си.

90
00:05:54,890 --> 00:05:57,310
Това ще го направи.

91
00:05:57,770 --> 00:05:58,770
мога ли да видя

92
00:05:59,810 --> 00:06:00,810
О, уау.

93
00:06:02,550 --> 00:06:03,550
Отлична яснота.

94
00:06:04,390 --> 00:06:06,050
Това е много добра настройка за това
количка.

95
00:06:06,370 --> 00:06:08,730
О, да, ти работиш в бижутер, недей
вие?

96
00:06:09,550 --> 00:06:13,170
Е, в момента го правя, да, но аз
научих за диамантите, когато бях с

97
00:06:13,170 --> 00:06:13,909
кралско семейство.

98
00:06:13,910 --> 00:06:16,350
Джани беше лична на херцогинята на Йорк
асистент.

99
00:06:16,950 --> 00:06:19,430
Да, но тя не обича да го споменава.

100
00:06:21,490 --> 00:06:25,230
Наистина е прекрасен пръстен. благодаря

101
00:06:25,930 --> 00:06:27,870
Е, радвам се, че ти хареса. Струва а
малко.

102
00:06:28,090 --> 00:06:30,090
О, не, струваше малко. Хайде де
кога е сватбата?

103
00:06:30,430 --> 00:06:32,250
Сигурно през пролетта. Е, почакай.

104
00:06:32,830 --> 00:06:35,130
По-добре да продължим да се въртим
планирам елена, Дънкан.

105
00:06:35,350 --> 00:06:37,590
да Не съм сигурен в това.

106
00:06:37,970 --> 00:06:40,570
Какво искаш да кажеш, че не си толкова сигурен?
Абсолютен боклук. Имаме еленска игра

107
00:06:40,570 --> 00:06:43,350
край на историята, благодаря ти. Сигурно е така
целият смисъл на брака, нали?

108
00:06:43,490 --> 00:06:44,490
Може би не е целият смисъл.

109
00:06:44,670 --> 00:06:46,730
Вие двамата планирате елен. Вие двамата.

110
00:06:48,770 --> 00:06:51,630
Аз съм кум, аз командвам. както и да е
произтича всички.

111
00:06:52,930 --> 00:06:54,770
На щастливата двойка. На щастливите
двойка.

112
00:06:55,050 --> 00:06:57,270
наздраве наздраве благодаря

113
00:06:59,110 --> 00:07:00,890
Помните ли еленчето на Мики?

114
00:07:03,410 --> 00:07:07,990
Спомням си, че онази стриптизьорка блестеше
Томи. Тя беше прекрасна млада дама. Ние

115
00:07:07,990 --> 00:07:10,210
проведоха много интересен разговор
относно футбола.

116
00:07:10,610 --> 00:07:13,050
футбол. Това говореше
около.

117
00:07:13,290 --> 00:07:14,430
О, това ми липсваше.

118
00:07:16,130 --> 00:07:17,450
какво е това

119
00:07:17,690 --> 00:07:20,330
Е, познавате нашия Томи. Не мога да кажа не
на красиво лице.

120
00:07:22,190 --> 00:07:24,730
О, те се опитват да намалят времето.

121
00:07:25,510 --> 00:07:28,710
Добре, стига толкова. И тогава той
бяга към хълмовете.

122
00:07:29,790 --> 00:07:31,660
Лео. Поне така беше.

123
00:07:33,440 --> 00:07:35,840
Е, иска ми се да знаех нещо от това преди
ти ме помоли да се преместя.

124
00:07:36,960 --> 00:07:38,000
Не обръщайте никакво внимание.

125
00:07:40,940 --> 00:07:41,940
Как е китката, между другото?

126
00:07:42,940 --> 00:07:43,940
Дънкан.

127
00:07:47,880 --> 00:07:48,880
Много по-добре, благодаря.

128
00:07:51,920 --> 00:07:52,920
добре

129
00:07:53,060 --> 00:07:54,060
Още шампанско.

130
00:07:58,510 --> 00:08:01,190
Беше решена да стъпи на краката си
масата.

131
00:08:02,190 --> 00:08:03,850
Това с китката просто й даде извинение.

132
00:08:04,330 --> 00:08:07,550
Мисля, че просто е била притисната към пари
и трябваше да даде апартамента си под наем.

133
00:08:07,930 --> 00:08:12,610
Джани каза, че са танцували и тогава
тя падна. Но не го купих.

134
00:08:14,690 --> 00:08:21,450
И в крайна сметка тя ми каза, че ще го направи
я бутна над отворената врата на

135
00:08:21,450 --> 00:08:23,210
миялна машина. Тя се спъна.

136
00:08:23,990 --> 00:08:25,170
Или го е направила нарочно.

137
00:08:25,850 --> 00:08:27,110
Така или иначе тя получи това, което искаше.

138
00:08:28,190 --> 00:08:31,830
Дънкан явно го е взел отнякъде.
Исусе Христе, почини си, става ли?

139
00:08:31,930 --> 00:08:34,230
Не, просто е прекрасно да знам това време
говориш за мен с всичките си

140
00:08:34,230 --> 00:08:35,230
приятели.

141
00:08:35,429 --> 00:08:36,429
Не бъди смешен.

142
00:08:36,730 --> 00:08:40,650
Начинът, по който той каза, как е китката ти?
Това е толкова шибано подигравателно, можех да го направя

143
00:08:40,650 --> 00:08:41,650
го удари.

144
00:08:41,850 --> 00:08:45,830
Дънкан просто те навиваше и теб
са реагирали прекалено, както обикновено.

145
00:08:46,710 --> 00:08:49,650
И какво от това, трябва просто да си седя там
и го вземи тогава, нали? Скъпа, има

146
00:08:49,650 --> 00:08:50,650
нищо за вземане.

147
00:08:51,070 --> 00:08:53,830
Просто си прекалено чувствителен,
Джейми.

148
00:08:54,960 --> 00:08:56,120
Дънк? Просто да си Дънк?

149
00:08:56,400 --> 00:09:00,020
О, да, добрият стар Дънк. Ако го обичаш
толкова много, защо просто не отидеш и не живееш

150
00:09:00,020 --> 00:09:01,020
с Дънк вместо това?

151
00:09:01,040 --> 00:09:02,040
Искам да кажа, бих.

152
00:09:02,440 --> 00:09:05,320
Но краката му миришат. И освен това бих
скрий глупостите си в леглото.

153
00:09:08,840 --> 00:09:14,020
Също така има тази... секси малка микс
че съм хвърлил око.

154
00:09:14,940 --> 00:09:15,940
да

155
00:09:17,260 --> 00:09:19,780
Разбира се, няма някоя стриптизьорка, която бихте искали
по-скоро да се прецакваш?

156
00:09:20,080 --> 00:09:21,080
не

157
00:09:21,400 --> 00:09:22,840
Има само една жена, която искам да прецакам.

158
00:09:25,580 --> 00:09:27,600
Ако мога да я накарам да спре да говори за
пет минути.

159
00:09:31,860 --> 00:09:34,760
Пет минути едва ли си струват.
Доверете ми се, госпожо.

160
00:09:35,900 --> 00:09:36,900
Ще си струва.

161
00:09:44,780 --> 00:09:46,100
Сигурен ли си, че не искаш да отида?

162
00:09:48,540 --> 00:09:49,920
Никой никъде не ходи.

163
00:09:52,620 --> 00:09:53,740
Радвам се да го чуя.

164
00:09:55,440 --> 00:09:59,600
Защото, ако ме изоставиш, Томи, аз не го правя
знам какво бих направил.

165
00:10:11,620 --> 00:10:12,620
Спрете.

166
00:10:15,440 --> 00:10:16,720
Слагай ги бързо, скъпи.

167
00:10:18,860 --> 00:10:22,360
Ти... Знаеш колко много го харесвам.

168
00:11:02,750 --> 00:11:06,130
Да, познавам мама, но обичам

169
00:11:06,130 --> 00:11:11,030
ти също.

170
00:11:11,270 --> 00:11:12,550
окей Добре.

171
00:11:13,050 --> 00:11:14,050
Чао, мамо. чао

172
00:11:14,830 --> 00:11:16,490
Не мога да повярвам, че ме напускаш заради
цял уикенд.

173
00:11:17,250 --> 00:11:18,250
аз знам

174
00:11:19,130 --> 00:11:20,750
Но помислете колко добре ще бъде, когато аз
върни се.

175
00:11:25,870 --> 00:11:26,950
Трябва да се възползвате максимално от това.

176
00:11:27,170 --> 00:11:28,630
Обади се на някоя от приятелките си. излизай
в града.

177
00:11:29,360 --> 00:11:31,180
Може би ще срещна хубав млад мъж.

178
00:11:31,480 --> 00:11:32,480
По-добре недей, по дяволите.

179
00:11:34,700 --> 00:11:35,700
Ето го.

180
00:11:36,900 --> 00:11:38,440
Обади ми се, когато стигнеш до Берлин, става ли?

181
00:11:38,740 --> 00:11:39,740
разбира се

182
00:11:41,700 --> 00:11:42,700
Това ще стане.

183
00:11:42,780 --> 00:11:43,780
няма да забравиш?

184
00:11:44,740 --> 00:11:45,740
няма да забравя

185
00:12:07,340 --> 00:12:10,740
Какво казаха за принцеса Даяна
рокля? О, не изглежда ли смачкано?

186
00:12:10,860 --> 00:12:11,980
Но те не казаха това за вашите.

187
00:12:12,260 --> 00:12:16,540
Защото имаш такава хубава, широка
рамене, без презрамки изглежда прекрасно.

188
00:12:16,620 --> 00:12:20,160
и цялата работа, която сте вложили в тях,
Марджори, така е, изплащам се

189
00:12:20,160 --> 00:12:20,979
вашият сватбен ден.

190
00:12:20,980 --> 00:12:24,940
Противно на общоприетото схващане, без презрамки
роклите наистина подхождат на повечето хора.

191
00:12:25,260 --> 00:12:26,960
Те се показват толкова красиво.

192
00:12:27,540 --> 00:12:30,440
И ако имате малък бюст, те са
мъртъв лесен за носене.

193
00:12:30,800 --> 00:12:34,480
Ако трябваше да носиш такъв с голям бюст,
просто не сме толкова сигурни, че

194
00:12:34,480 --> 00:12:36,340
бельото, което носите, е правилният вид
на...

195
00:12:39,380 --> 00:12:40,740
Здравей, получихте телефона на Томи.

196
00:12:41,560 --> 00:12:43,260
Оставете съобщение и аз ще се свържа с
вие.

197
00:12:44,120 --> 00:12:45,120
Хей аз съм

198
00:12:46,260 --> 00:12:48,260
Предполагам, че сте пристигнали благополучно
Deutschland.

199
00:12:50,260 --> 00:12:51,580
Обади ми се, когато можеш, става ли?

200
00:12:53,260 --> 00:12:54,260
Ако сте готови.

201
00:13:08,600 --> 00:13:10,580
Меган, все още няма информация.

202
00:13:11,220 --> 00:13:14,660
Доколкото знам, може да си мъртъв след
изрови някъде.

203
00:13:15,540 --> 00:13:20,640
Ако можеше да ми се обадиш, щеше да е така
добре е да знам, че все още си жив.

204
00:15:13,680 --> 00:15:17,620
Трябва да излезеш от шибаната лента
клуб и ми се обади обратно. не се шегувам

205
00:15:17,660 --> 00:15:19,700
Томи. Трябва да ми се обадиш
веднага.

206
00:15:20,040 --> 00:15:21,040
чуваш ли ме

207
00:15:21,120 --> 00:15:23,000
Не можеш просто да ме пренебрегнеш.

208
00:15:41,550 --> 00:15:42,550
Дънкан, Джейн е.

209
00:15:43,090 --> 00:15:48,030
Вижте, наистина ще съм ви благодарен, ако
може ли да каже на Томи да се обърне

210
00:15:48,030 --> 00:15:51,250
далеч от всички голи кървави цици и
обади ми се, става ли?

211
00:16:11,470 --> 00:16:12,470
Отново Лео Джейн.

212
00:16:13,790 --> 00:16:18,710
Ако си с Томи, сигурен съм, че си
са, трябва да му кажеш да вдигне

213
00:16:18,710 --> 00:16:19,810
телефона и ми се обади.

214
00:16:21,170 --> 00:16:23,150
Това надмина шегата, нали?
разбирам?

215
00:16:27,470 --> 00:16:32,830
Беше отчайващо наранена.

216
00:16:33,730 --> 00:16:34,950
Беше истинско предателство.

217
00:16:35,410 --> 00:16:39,130
Ако не друго, това за старото
чехли, добре, това беше комплимент.

218
00:16:39,550 --> 00:16:43,540
Той просто имаше предвид... че беше много
удобно с нея. Джейн, описа той

219
00:16:43,540 --> 00:16:46,820
от нещата, които той беше написал, и аз
със сигурност нямаше да бъде щастлив

220
00:16:46,820 --> 00:16:47,900
или. Абсолютно си прав.

221
00:16:49,000 --> 00:16:50,480
Не трябваше да рови наоколо.

222
00:16:54,260 --> 00:16:55,260
Здравей, Джейн?

223
00:17:15,660 --> 00:17:16,660
наистина направи всичко, Джейн.

224
00:17:19,319 --> 00:17:20,800
Това е просто глупаво забавление.

225
00:17:24,540 --> 00:17:25,760
Четох имейлите.

226
00:17:27,660 --> 00:17:28,559
да, добре.

227
00:17:28,560 --> 00:17:32,300
Звучаха зле, но не беше истинско.

228
00:17:38,360 --> 00:17:39,360
това е фантастично

229
00:17:40,780 --> 00:17:41,960
Безвреден епитет.

230
00:17:48,350 --> 00:17:53,670
Тя е никоя. Тя е... Тя е просто
жена, която срещнах на търговско изложение.

231
00:17:54,530 --> 00:17:55,530
Бог.

232
00:17:56,110 --> 00:17:57,110
Джейн.

233
00:17:59,910 --> 00:18:00,910
Всъщност нищо не се случи.

234
00:18:02,590 --> 00:18:06,570
Не е като да съм спал с нея. Ние просто
изпрати няколко имейла.

235
00:18:09,690 --> 00:18:11,170
Изобщо не ме обичаш, нали?

236
00:18:11,930 --> 00:18:12,990
Джейн, това не е вярно.

237
00:18:13,870 --> 00:18:14,990
Ти никога не си ме обичал.

238
00:18:17,219 --> 00:18:18,340
Господи, иска ми се да бях мъртъв.

239
00:18:18,780 --> 00:18:21,920
Джейн, моля те, не казвай това. Не трябва
казвай такива неща, става ли? аз наистина,

240
00:18:21,960 --> 00:18:23,220
наистина съжалявам. Защо не трябва?

241
00:18:26,600 --> 00:18:28,280
Ако не ме обичаш, бих предпочел да бъда
мъртъв.

242
00:18:28,600 --> 00:18:29,600
Джейн, виж.

243
00:18:31,060 --> 00:18:32,620
наистина съжалявам

244
00:18:33,540 --> 00:18:34,540
Ние сме добре.

245
00:18:35,160 --> 00:18:36,160
обещавам

246
00:18:50,380 --> 00:18:52,160
Виждам, че това е много тревожно.

247
00:18:54,140 --> 00:18:55,580
Той каза, че това не означава нищо.

248
00:18:57,680 --> 00:19:01,500
Беше глупав флирт и аз бях
такъв, който прекаляваше.

249
00:19:03,780 --> 00:19:06,280
Не знам, може би съм. Не е като
той всъщност е спал с нея.

250
00:19:07,800 --> 00:19:13,580
Говорили сме за това как хората могат да опитат
минимизирайте чувствата си, за да не го направят

251
00:19:13,580 --> 00:19:14,580
трябва да се справят с тях.

252
00:19:15,400 --> 00:19:16,880
Вашите родители, например.

253
00:19:20,010 --> 00:19:24,750
вярно Спомням си, че каза, че има
някои неща, които са се случили във вашия

254
00:19:24,750 --> 00:19:28,630
детство, което не са искали да знаят
около.

255
00:19:32,730 --> 00:19:33,730
да

256
00:19:35,390 --> 00:19:37,930
Вашият Господ замита под килима.

257
00:19:41,650 --> 00:19:43,330
Чувствате ли, че това се случва
тук?

258
00:19:53,210 --> 00:19:54,210
може би

259
00:19:57,090 --> 00:19:59,190
Целият ми живот се въртеше около него.

260
00:20:01,470 --> 00:20:04,450
Забравете какво искам, от какво се нуждая.

261
00:20:07,430 --> 00:20:08,750
Винаги става дума за Томи.

262
00:20:11,690 --> 00:20:17,850
Ако знаех със сигурност накъде сме се запътили,
тогава аз...

263
00:20:22,960 --> 00:20:25,100
Можеш ли да му кажеш, че се чувстваш така?

264
00:20:27,040 --> 00:20:28,720
Какво значение нямаше да разбере.

265
00:20:29,100 --> 00:20:35,820
Но ако искате да установите по-ясно
граници, той трябва да знае какво

266
00:20:35,820 --> 00:20:36,820
намирате за неприемливо.

267
00:20:43,860 --> 00:20:45,660
Не мога да продължавам така, Томи.

268
00:20:48,600 --> 00:20:50,080
Ти ме нарани толкова много.

269
00:20:54,860 --> 00:21:00,500
И истината е, че ме изпрати до много
тъмно

270
00:21:00,500 --> 00:21:02,420
място.

271
00:21:03,420 --> 00:21:05,600
И това е място, на което съм бил
преди.

272
00:21:09,260 --> 00:21:10,260
какво искаш да кажеш

273
00:21:12,240 --> 00:21:14,360
Знам, че си мислеше, че правя това.

274
00:21:19,140 --> 00:21:21,240
Но фактът е, че аз...

275
00:21:24,720 --> 00:21:26,280
В миналото съм се опитвал да се самоубия.

276
00:21:27,520 --> 00:21:29,820
какво? Не искам да навлизам в подробности.

277
00:21:30,820 --> 00:21:32,100
Но се е случвало повече от веднъж.

278
00:21:32,640 --> 00:21:37,140
И не мога да бъда с някой, който може
тласни ме да се чувствам така отново.

279
00:21:38,500 --> 00:21:39,500
не

280
00:21:42,600 --> 00:21:43,600
Не разбира се.

281
00:21:43,660 --> 00:21:49,840
много съжалявам

282
00:21:52,880 --> 00:21:54,220
Така че, ако бихте...

283
00:21:55,530 --> 00:22:00,510
по-скоро бъди с тази жена в Лас Вегас.
Не, не, не, никога не е било така. или

284
00:22:00,510 --> 00:22:02,990
ти реши, че никога няма да искаш
установявам се.

285
00:22:03,250 --> 00:22:10,190
Не, аз... определено мисля за
брак

286
00:22:10,190 --> 00:22:12,110
и деца и всички тези неща.

287
00:22:13,910 --> 00:22:14,910
добре

288
00:22:16,670 --> 00:22:19,850
Трябва да знам, че се насочваме към
същата посока.

289
00:22:23,490 --> 00:22:24,570
Не че съм...

290
00:22:25,990 --> 00:22:27,550
Очаквам утре да предложиш.

291
00:22:28,770 --> 00:22:30,590
Може би след шест месеца.

292
00:22:36,430 --> 00:22:37,430
да

293
00:22:42,070 --> 00:22:44,010
Просто трябва да знам, че не си
използвайки ме.

294
00:22:45,690 --> 00:22:46,690
Аз не бих го направил.

295
00:22:47,890 --> 00:22:48,890
Аз не бих.

296
00:22:49,190 --> 00:22:50,190
окей

297
00:22:52,470 --> 00:22:54,130
Никога повече не ме наранявай, Томи.

298
00:22:58,190 --> 00:22:59,370
Наистина не можех да го понеса.

299
00:23:22,010 --> 00:23:25,450
Тя започна да пише съобщения след няколко часа
преди.

300
00:23:25,970 --> 00:23:27,410
Оттогава е непрекъснато.

301
00:23:28,250 --> 00:23:31,130
Входящата ми кутия е почти пълна, но аз
не мислех, че трябва да изтрия нещо.

302
00:23:31,590 --> 00:23:32,950
Явно е в ужасно състояние.

303
00:23:33,230 --> 00:23:37,730
Франческа, имаме запис от камери за видеонаблюдение
показва, че Джейн купува доста

304
00:23:37,730 --> 00:23:42,230
болкоуспокояващи. И така, както можете да си представите,
ние сме изключително загрижени за нейното здраве

305
00:23:42,230 --> 00:23:43,990
-битие. Трябва да говориш с нея.

306
00:23:44,430 --> 00:23:46,590
Опитай се да я накараш да ти каже точно
къде е тя.

307
00:23:47,050 --> 00:23:48,070
Мислиш ли, че можеш да го направиш?

308
00:23:49,410 --> 00:23:50,410
Мога да опитам.

309
00:23:59,500 --> 00:24:00,500
Точно тогава.

310
00:24:01,080 --> 00:24:02,200
Още един за Мат.

311
00:24:03,380 --> 00:24:04,380
честит рожден ден

312
00:24:04,420 --> 00:24:05,680
честит рожден ден

313
00:24:06,240 --> 00:24:10,300
О, Господи, Томи.

314
00:24:13,040 --> 00:24:14,680
Заплата? да наистина

315
00:24:15,020 --> 00:24:21,820
Ще го направя по грешния начин. ела
пъти чувствам, че съм

316
00:24:21,820 --> 00:24:22,820
трябва да.

317
00:24:36,580 --> 00:24:38,560
Вземете стая без вас двамата.

318
00:24:38,840 --> 00:24:39,840
Джейми.

319
00:24:40,600 --> 00:24:41,600
Джейми.

320
00:24:43,420 --> 00:24:45,780
Нещата изглежда вървят много по-добре
между вас двамата.

321
00:24:46,140 --> 00:24:47,240
Да, нещата са прекрасни.

322
00:24:47,720 --> 00:24:51,240
Всъщност миналия уикенд търсихме
в имоти в Котсуолдс. уау

323
00:24:51,340 --> 00:24:52,340
това е вълнуващо.

324
00:24:53,280 --> 00:24:56,300
Дори ни регистрира като г-н и г-жа.
Кресман в агента по имоти.

325
00:24:56,940 --> 00:24:57,940
той ли

326
00:24:58,360 --> 00:25:00,880
Е, това е, което момчето имаше в себе си
документи, но ние с Томи просто тръгнахме

327
00:25:00,880 --> 00:25:01,439
с него.

328
00:25:01,440 --> 00:25:02,440
Беше много смешно.

329
00:25:04,100 --> 00:25:07,580
Между теб и мен, той има много
на тайни чатове с майка му.

330
00:25:09,220 --> 00:25:12,440
Мисля, че може да планира да предложи
когато сме във Франция при семейството му

331
00:25:12,440 --> 00:25:14,220
вила. Боже, наистина ли?

332
00:25:14,740 --> 00:25:16,000
Джани, не гледай сега.

333
00:25:16,980 --> 00:25:19,380
Но това не е ли твоят стар приятел, Луис,
точно зад Томи?

334
00:25:42,800 --> 00:25:46,300
Това е класически Reaver, а тя е
абсолютен зашеметяващ.

335
00:25:46,580 --> 00:25:49,840
Томи наистина познава лодката. моя
брат е гледал Reaver

336
00:25:50,240 --> 00:25:51,039
О, уау.

337
00:25:51,040 --> 00:25:53,760
Томи? Какво състояние?

338
00:25:54,000 --> 00:25:55,000
Добре, мисля. Томи?

339
00:25:55,520 --> 00:25:58,640
съжалявам Колко далеч е вилата от Saint
-Тропе?

340
00:25:59,280 --> 00:26:00,540
Не знам, няколко часа?

341
00:26:00,800 --> 00:26:03,580
Всъщност може да накараме Томи да вземе a
погледнете го. Мисля, че трябва да караме

342
00:26:03,580 --> 00:26:04,580
там един ден в лодката.

343
00:26:06,280 --> 00:26:07,980
Ти не караш лодка, жено. о

344
00:26:09,020 --> 00:26:09,879
извинете ме

345
00:26:09,880 --> 00:26:14,020
Съжалявам, глупавата Джани отново бърка.
Не, не, не това имах предвид.

346
00:26:15,280 --> 00:26:16,800
Трябва да я разкажеш добре.

347
00:26:17,460 --> 00:26:18,460
не ставай глупав

348
00:26:19,300 --> 00:26:21,040
Томи харесва повече палави момичета.

349
00:26:21,940 --> 00:26:24,560
Това и малко обличане. За бога
саке.

350
00:26:25,520 --> 00:26:29,820
Ако е бедро - високо и кожено, всичко
по-добре. Просто, моля те, не й обръщай внимание.

351
00:26:30,220 --> 00:26:31,179
ти си пиян

352
00:26:31,180 --> 00:26:31,739
аз не съм

353
00:26:31,740 --> 00:26:32,739
Вие сте.

354
00:26:32,740 --> 00:26:33,860
Правите се на глупак.

355
00:26:37,100 --> 00:26:38,480
Защо винаги трябва да отидете твърде далеч?

356
00:26:39,580 --> 00:26:41,260
О, нараняваш ме. О, ще го направиш
оцеляват.

357
00:26:41,900 --> 00:26:43,080
Лош късмет за теб тогава, нали?

358
00:26:45,660 --> 00:26:47,560
Мисля, че трябва да се приберем. аз не искам
да се прибера вкъщи.

359
00:26:47,840 --> 00:26:49,440
Добре, добре. Правете каквото искате.

360
00:26:50,200 --> 00:26:51,200
остани

361
00:26:52,220 --> 00:26:55,000
Просто ще скоча в реката, а?
да Ще разреша всичките ви проблеми.

362
00:26:55,040 --> 00:26:56,780
Чакай малко, Томи. какво става

363
00:26:58,920 --> 00:27:00,280
Залепете я в таксито, когато падне.

364
00:27:06,670 --> 00:27:09,110
Той можеше да бъде доста смел с нея.

365
00:27:11,490 --> 00:27:12,750
И голям жесток.

366
00:27:12,950 --> 00:27:14,730
Тя беше лепкав, кървав кошмар.

367
00:27:17,370 --> 00:27:20,070
Постоянно му повтаряше, че трябва да я отреже
разхлабен.

368
00:27:23,070 --> 00:27:24,610
Здравей, стигна до дома на Томи. окей

369
00:27:25,230 --> 00:27:27,870
Оставете съобщение. Страхотно, добре, това е
добре. Не вдигай.

370
00:27:30,350 --> 00:27:32,150
Здравей, Том. Джейн е.

371
00:27:32,970 --> 00:27:35,230
Часът е 4,61 сутринта.

372
00:27:35,930 --> 00:27:38,470
И няма шибани автобуси.

373
00:27:39,770 --> 00:27:41,410
Да, ядосан съм.

374
00:27:43,090 --> 00:27:46,330
Не е като да се хвърлиш по дяволите
ако вървях по улицата. не е

375
00:27:46,330 --> 00:27:51,650
един сутринта или не, обаче
това? Не, шибано скучно е, мамка му

376
00:27:51,650 --> 00:27:58,630
tosser, loony bin Jane, който излиза
веднъж в една кървава синя луна, тя

377
00:27:58,630 --> 00:28:00,490
не искаш да излизаш с мен по дяволите

378
00:28:01,970 --> 00:28:03,370
Добре, довиждане.

379
00:28:05,640 --> 00:28:07,040
Ти си адски правдоподобен.

380
00:28:09,980 --> 00:28:10,980
шибан луд.

381
00:28:41,520 --> 00:28:42,520
Не казваш ли съжалявам?

382
00:28:45,380 --> 00:28:46,500
Това винаги казваш.

383
00:28:58,860 --> 00:29:00,300
Мислех, че се справяме по-добре.

384
00:29:02,940 --> 00:29:03,940
Ние сме.

385
00:29:06,620 --> 00:29:08,780
Когато се държиш така пред мен
приятели, те...

386
00:29:11,120 --> 00:29:12,840
Те не разбират защо просто не го направя
сложи край.

387
00:29:14,780 --> 00:29:16,100
Защото не ни познават.

388
00:29:18,740 --> 00:29:20,480
Ти сам го каза, добре сме
заедно.

389
00:29:20,900 --> 00:29:25,300
Джейн, тези проблеми не са само
ще си тръгна.

390
00:29:28,280 --> 00:29:29,280
Не, знам.

391
00:29:29,700 --> 00:29:34,620
Всеки път, когато се караме, е като теб...
Говориш за скачане в кръвта

392
00:29:34,620 --> 00:29:35,620
или приемане на хапчета.

393
00:29:38,020 --> 00:29:39,020
Не е честно.

394
00:29:43,340 --> 00:29:44,340
Знам, че не е.

395
00:29:45,900 --> 00:29:47,280
Толкова се страхуваш.

396
00:29:48,980 --> 00:29:54,080
И знам, че е глупаво и егоистично
и това е твърде голям натиск върху вас.

397
00:29:57,060 --> 00:29:58,220
Аз съм пълна кучка.

398
00:30:00,820 --> 00:30:02,240
Не е като да съм толкова страхотен.

399
00:30:03,580 --> 00:30:05,040
Нещата трябва да са равни.

400
00:30:12,330 --> 00:30:14,090
Подреждам се. Наистина съм.

401
00:30:14,930 --> 00:30:17,370
И от тук нататък нещата ще бъдат
различни, кълна се.

402
00:30:22,470 --> 00:30:23,470
да

403
00:30:25,150 --> 00:30:26,150
да

404
00:30:27,190 --> 00:30:28,870
Защото наистина не искам да ми се налага
отидете във Франция.

405
00:30:29,110 --> 00:30:30,110
не

406
00:30:30,670 --> 00:30:33,330
Този празник е точно това, от което се нуждаем.

407
00:30:35,110 --> 00:30:36,370
Ще започнем изцяло на чисто.

408
00:30:40,210 --> 00:30:41,210
Ти си Джейми.

409
00:31:14,780 --> 00:31:17,040
Джейми, не се тревожи, скъпа. Вие ли сте
наред ли

410
00:31:18,940 --> 00:31:19,940
студено ми е

411
00:31:22,840 --> 00:31:23,840
къде си

412
00:31:24,660 --> 00:31:25,660
в колата ли си

413
00:31:28,640 --> 00:31:30,160
Джейми, чуваш ли ме още?

414
00:31:31,260 --> 00:31:32,640
Тъмно е. не виждам

415
00:31:34,740 --> 00:31:36,620
толкова ми е студено Не си чувствам краката.

416
00:31:37,740 --> 00:31:39,580
О, Джейми, скъпа, взе ли
нещо?

417
00:31:42,430 --> 00:31:43,890
Моля, ще ни кажете ли какво имате
взети?

418
00:31:46,410 --> 00:31:51,690
О, Боже, добре. Слушай, просто... Натисни
на клаксона, скъпа, става ли? Защото ти

419
00:31:51,690 --> 00:31:52,850
трябва да се опитам да привлека нечие внимание.

420
00:31:55,650 --> 00:31:56,890
Джейми, не искаш да правиш това.

421
00:31:57,310 --> 00:31:58,550
Моля, ще ни позволите ли да ви помогнем?

422
00:32:33,640 --> 00:32:34,640
добре,

423
00:32:38,940 --> 00:32:40,240
толкова е красиво, да.

424
00:32:41,400 --> 00:32:45,500
Наблизо има наблюдателна площадка
крайбрежието. Това е идеално място за

425
00:32:45,500 --> 00:32:46,500
залез.

426
00:32:47,060 --> 00:32:53,640
Много романтично трябва да отидем там
ще се видим

427
00:32:53,640 --> 00:33:14,540
направени

428
00:33:14,540 --> 00:33:15,540
то

429
00:33:16,270 --> 00:33:17,610
Започваше да се тревожи.

430
00:33:17,950 --> 00:33:18,809
О, не, не бъди глупав.

431
00:33:18,810 --> 00:33:19,810
как си добре

432
00:33:19,930 --> 00:33:20,990
как си много добре

433
00:33:21,530 --> 00:33:22,570
Здравей, гл.

434
00:33:22,890 --> 00:33:23,890
Как си, човече?

435
00:33:24,010 --> 00:33:26,190
Фантастично. О, Дейвид, виж го.

436
00:33:26,770 --> 00:33:27,770
О, благодаря.

437
00:33:28,270 --> 00:33:29,270
Как си, момче?

438
00:33:29,590 --> 00:33:30,289
как си

439
00:33:30,290 --> 00:33:31,290
Добре, страхотно.

440
00:33:31,350 --> 00:33:32,650
И, разбира се, всички помните Джейми.

441
00:33:33,190 --> 00:33:34,190
да разбира се

442
00:33:34,330 --> 00:33:35,330
здравей скъпи

443
00:33:36,610 --> 00:33:39,830
Мога ли да ви помогна с вашия... Значи това е
новата кола, нали?

444
00:33:40,130 --> 00:33:42,110
да Тя е малтретирана, нали?

445
00:33:42,550 --> 00:33:45,250
Татко няма да я изпусне от погледа си. Вие
знам, той е обсебен. не съм обсебен,

446
00:33:45,250 --> 00:33:46,250
момче.

447
00:33:46,270 --> 00:33:49,850
Нямам търпение да помисля за това.
Ще се видим вътре, момчета. О, да, от

448
00:33:49,850 --> 00:33:50,850
курс.

449
00:33:56,410 --> 00:33:56,770
аз

450
00:33:56,770 --> 00:34:03,590
знам.

451
00:34:04,170 --> 00:34:05,170
Толкова романтично.

452
00:34:05,890 --> 00:34:09,330
Томи ни закара нагоре по хълмовете, а аз
просто нямах представа.

453
00:34:41,600 --> 00:34:47,600
Какво се случи тук

454
00:34:47,600 --> 00:34:50,060
водна топка

455
00:34:56,139 --> 00:34:57,320
Чака те да се качиш.

456
00:34:57,600 --> 00:34:58,600
О, о, добре.

457
00:34:59,340 --> 00:35:02,140
Вечерята е след 15 минути, а Кати е тъкмо
стигнахме тук, така че вероятно трябва да стигнем

458
00:35:02,140 --> 00:35:03,140
там долу.

459
00:35:05,080 --> 00:35:06,080
вярно

460
00:35:08,520 --> 00:35:11,780
И така, ще караме ли до там след това
вечеря тогава?

461
00:35:12,200 --> 00:35:13,200
какво е това

462
00:35:13,980 --> 00:35:14,980
Палубата за наблюдение.

463
00:35:15,200 --> 00:35:16,360
О, не ставай глупав. Току що пристигнахме.

464
00:35:16,840 --> 00:35:20,020
Можем да отидем с другите и така или иначе,
Мама обикновено опакова картините си.

465
00:35:21,840 --> 00:35:22,840
хайде

466
00:35:22,860 --> 00:35:24,140
Сестра ми наистина иска да се срещне с вас.

467
00:35:24,910 --> 00:35:25,970
Давай, Ели, Ели.

468
00:35:29,590 --> 00:35:32,470
И така, мама каза, че си купуваш място
в Котсуолдс.

469
00:35:32,850 --> 00:35:34,770
Е, ние проучваме някои опции.

470
00:35:35,350 --> 00:35:39,550
Мислех, че втората вила си отишъл
до, изглеждат наистина доста обещаващи.

471
00:35:39,750 --> 00:35:40,750
Да, аз също.

472
00:35:40,770 --> 00:35:42,250
Би било прекрасен семеен дом.

473
00:35:42,650 --> 00:35:46,490
Просто казвах на Томи, мога
представете си тази най-малка стая като детска стая.

474
00:35:49,510 --> 00:35:52,310
И място, да, за пристройка.

475
00:35:52,850 --> 00:35:53,850
Определено, да.

476
00:35:54,280 --> 00:35:59,840
А Анекс? Изпратих факса на агента
план, така че ще получим по-добра идея. да

477
00:35:59,840 --> 00:36:00,840
просто не се пренапрягайте.

478
00:36:01,300 --> 00:36:06,640
В сегашния климат... О, сега, хайде
на. Томи знае какво прави. Той е

479
00:36:06,640 --> 00:36:08,280
винаги е имал отлична глава за
бизнес.

480
00:36:08,600 --> 00:36:09,600
о!

481
00:36:09,920 --> 00:36:12,260
Мила, за вилата на майка ти,
също.

482
00:36:12,800 --> 00:36:13,800
да добре

483
00:36:14,060 --> 00:36:15,060
обсъдихме го.

484
00:36:15,880 --> 00:36:21,100
Дони, казах ти за това. Той може
има добра глава за бизнес, но неговата

485
00:36:21,100 --> 00:36:22,160
правописът все още е ужасен.

486
00:36:22,440 --> 00:36:23,660
Е, това не е честно, нали?

487
00:36:24,190 --> 00:36:26,030
Има няколко думи, които имам
проблеми с, това е всичко.

488
00:36:26,290 --> 00:36:27,790
О, добре, като кола и покритие.

489
00:36:29,830 --> 00:36:35,650
И така, Джейн, знаеш ли тази част от
Франция изобщо?

490
00:36:36,370 --> 00:36:37,670
Малко, да.

491
00:36:38,130 --> 00:36:39,650
Поне познавам Сен Тропе.

492
00:36:40,350 --> 00:36:42,790
Отсядал съм там няколко пъти с
херцогиня. О, да, разбира се.

493
00:36:43,450 --> 00:36:47,050
Джейн е работила за херцогинята
Йорк като нейния тоалетка. Боже мой!

494
00:36:48,330 --> 00:36:49,330
Сигурно е било интересно.

495
00:36:49,710 --> 00:36:50,930
Видяхте ли я в Приятели?

496
00:36:51,310 --> 00:36:52,530
Приятели, какво е това?

497
00:36:52,890 --> 00:36:58,500
о „Приятели“ е ситком, бабо. да
старата безплатна Фърги, тя ще направи всичко

498
00:36:58,500 --> 00:36:59,500
пари.

499
00:37:00,220 --> 00:37:02,580
Не мисля, че е честно.

500
00:37:02,780 --> 00:37:05,060
О, скъпа, това е шега. хайде
вярно

501
00:37:05,380 --> 00:37:07,220
Да преминем към десерта?

502
00:37:07,500 --> 00:37:10,620
да Хайде, скъпа, ще ми помогнеш ли
с чинията? Да, разбира се, майко.

503
00:37:15,560 --> 00:37:16,560
здравей

504
00:37:18,660 --> 00:37:19,660
скъпа. добре?

505
00:37:20,120 --> 00:37:21,120
Моля, може ли да се качим горе?

506
00:37:21,660 --> 00:37:22,660
какво?

507
00:37:23,090 --> 00:37:24,450
О, хайде, още е рано.

508
00:37:25,310 --> 00:37:26,310
уморен съм

509
00:37:27,170 --> 00:37:29,830
Просто не се чувствам много добре.

510
00:37:31,230 --> 00:37:33,290
Добре, пийни едно питие.

511
00:37:34,010 --> 00:37:35,010
Това ще ви развесели.

512
00:37:35,210 --> 00:37:36,290
Нямам нужда от ободряване.

513
00:37:37,530 --> 00:37:40,970
Нямам нужда да бъда игнориран и унижаван
пред проклетото ти семейство.

514
00:37:42,510 --> 00:37:43,810
защо си такъв

515
00:37:59,920 --> 00:38:00,940
Виждате ли, просто съм разстроен.

516
00:38:01,180 --> 00:38:02,180
Винаги си разстроен.

517
00:38:03,900 --> 00:38:05,380
Омръзна ми до смърт.

518
00:38:06,960 --> 00:38:10,060
Ако искате да отидете, просто отидете.

519
00:38:59,660 --> 00:39:04,840
като теб мога да изляза от пътя
сигурно ще се зарадваш на това

520
00:39:04,840 --> 00:39:09,800
беше колата на брат ми, върнете я
върнете го сега

521
00:40:07,120 --> 00:40:11,940
Когато слезе да отиде на летището,
майка ми каза, че има лице като

522
00:40:11,940 --> 00:40:12,940
гръм.

523
00:40:13,760 --> 00:40:19,860
Тя викаше, крещеше, казваше
тя беше пропиляла последните две години от нея

524
00:40:20,900 --> 00:40:24,220
Тя просто искаше да унижи Томи.

525
00:40:25,140 --> 00:40:28,280
Джани се обади от колата. Прозвуча
сякаш празникът беше катастрофа.

526
00:40:29,540 --> 00:40:33,340
Тя разказваше какво е направил,
какво не беше направил, как беше

527
00:40:33,340 --> 00:40:34,340
определено приключи.

528
00:40:34,890 --> 00:40:36,690
Беше странно, че Томи живее правилно
до нея.

529
00:40:47,430 --> 00:40:51,250
Явно нещата между тях бяха станали
напълно токсичен.

530
00:40:53,810 --> 00:40:54,990
Това е нелепо, Томи.

531
00:40:56,570 --> 00:40:59,730
Не можеш да продължаваш да ме пренебрегваш. Трябва да
говори за неща. Трябва да чуете какво

532
00:40:59,730 --> 00:41:00,730
аз казвам.

533
00:41:00,790 --> 00:41:01,790
Исус Христос.

534
00:41:01,990 --> 00:41:04,170
Трябва да ме изслушаш. да те слушам

535
00:41:06,280 --> 00:41:08,160
Не си млъкнал през целия шибан път
дома.

536
00:41:09,520 --> 00:41:12,740
Да не говорим за това отвратително чукане
дисплей на летището пред мен

537
00:41:12,740 --> 00:41:17,260
майка и бедния Дейвид. Знаеш ли, те
и двамата те мислят за луд.

538
00:41:17,740 --> 00:41:19,820
не ми пука Не можеш да продължиш да ме лекуваш
като това

539
00:41:20,240 --> 00:41:26,520
И телефонирайки на всички наши проклети приятели,
плач и рев и проветряване на всички

540
00:41:26,520 --> 00:41:29,420
частен бизнес. Напълно е кърваво
унизително.

541
00:41:29,740 --> 00:41:31,680
Мислите ли, че това е унизително? Да, разбирам.

542
00:41:31,880 --> 00:41:32,880
Как мислиш, че се чувствам?

543
00:41:33,710 --> 00:41:36,110
Откривам, че си отишла зад мен
обратно с някоя курва.

544
00:41:36,430 --> 00:41:39,770
Изпращайки й онези лоши имейли. Обзалагам се
хората биха искали да ги прочетат,

545
00:41:39,770 --> 00:41:41,750
те? За бога, не пак това.

546
00:41:42,110 --> 00:41:43,650
Да, не можеш просто да се преструваш, че не го правя
съществуват.

547
00:41:44,570 --> 00:41:46,470
Точно сега ми се иска да не го правиш.

548
00:41:46,790 --> 00:41:50,410
Ако бяхме женени, нямаше да лекуваш
това ми харесва. Но вие предпочитате просто

549
00:41:50,410 --> 00:41:52,970
продължавай да ме опъваш толкова дълго, колкото Томи
получава каквото иска.

550
00:41:53,190 --> 00:41:57,390
Ти сериозно, сериозно все още говориш
за брака? О, добрият стар Джейми.

551
00:41:57,390 --> 00:41:59,810
добре за чукане, но не много друго.
млъкни

552
00:42:00,750 --> 00:42:04,370
Ами ако скъпата ти майка знаеше какво
ти беше наистина като? Ти си болен! Направи

553
00:42:04,370 --> 00:42:05,370
знаеш ли това млъкни!

554
00:42:05,850 --> 00:42:11,310
Уил, млъкни! Млъкни, мамка му
уста! Защото е истината!

555
00:42:12,690 --> 00:42:13,790
Някой е болен.

556
00:42:15,310 --> 00:42:16,310
Ти си счупен.

557
00:42:18,690 --> 00:42:24,190
Има нещо, което е дълбоко, дълбоко
греша с теб и кълна се в Бога,

558
00:42:24,210 --> 00:42:25,690
Джейн, иска ми се никога да не те бях срещал.

559
00:42:40,430 --> 00:42:41,430
Да, ти го направи съвсем сам.

560
00:42:48,630 --> 00:42:50,710
Е, тогава може и да го сложа край.

561
00:42:52,790 --> 00:42:54,170
Исках тези ножове да свършат.

562
00:42:54,550 --> 00:42:55,930
Оставиха шибаната ми китка.

563
00:42:56,130 --> 00:42:57,430
Да, да, да.

564
00:42:58,710 --> 00:42:59,710
знаеш какво

565
00:42:59,850 --> 00:43:00,890
Ножовете са точно там.

566
00:43:02,130 --> 00:43:03,130
давай

567
00:43:03,930 --> 00:43:07,050
Вземете ножа си, разрежете китката си. Бъди мой
шибаната глава.

568
00:43:07,450 --> 00:43:08,450
знаеш ли какво

569
00:43:09,310 --> 00:43:10,690
И аз ще направя моето, нали?

570
00:43:13,570 --> 00:43:14,690
Нека и двамата си изживеем нещастието.

571
00:43:16,330 --> 00:43:17,330
Хм?

572
00:44:15,180 --> 00:44:16,180
Точно тук.

573
00:44:17,000 --> 00:44:18,000
Какво правят?

574
00:44:24,720 --> 00:44:25,720
Втренчени в мен.

575
00:44:26,440 --> 00:44:28,920
вярно Някой наистина ли е бил
нападнат, сър?

576
00:44:31,120 --> 00:44:32,120
Не съвсем.

577
00:44:32,620 --> 00:44:34,140
Но някой ще пострада.

578
00:44:35,040 --> 00:44:36,800
Можете ли да потвърдите името си, сър?

579
00:44:37,500 --> 00:44:39,360
да Аз съм Томас Кресман.

580
00:44:46,700 --> 00:44:48,420
Бих искал полицията да дойде и
раздели това.

581
00:44:51,180 --> 00:44:56,480
Бих искал някой да ни спре
наранявайки се един друг.

582
00:44:59,660 --> 00:45:04,940
Ако скоро нямате някой тук,
някой е.